Словарь Collins выбрал одно из любимых выражений Трампа словосочетанием года

Москва. 2 ноября. INTERFAX.RU - Один из ведущих словарей английского языка - британский Collins English Dictionary - объявил в четверг словосочетание 2017 года, им стало выражение "фейковые новости" (англ.: fake news). С 2016 года частота использования этого словосочетания выросла на 365%.

Словосочетание, которое Collins обозначает как "ложная, часто сенсационная информация, распространяемая под видом новостных сообщений" войдет в следующую печатную версию словаря.

Выражение "фейковые новости" часто использует президент США Дональд Трамп, в частности в отношении американских СМИ и их сообщений о якобы вмешательстве России в выборы в США в 2016 году.

В короткий список словаря также вошел термин "единорог" (англ.: unicorn), который обозначает как сказочное животное, так и недавно запущенный стартап, рыночная стоимость которого превышает $1 млрд.

Также эксперты Collins отметили словосочетание "эхо-камера" (англ.: echo chamber) - атмосфера, в частности в соцсетях, при которой любое выраженное мнение получит одобрение, потому что его услышат или прочтут только люди с таким же мнением.

В шорт-лист самых важных выражений года попали такие слова и словосочетания, как спиннер (англ.: fidget spinner), антифа (с англ.: antifa), корбинмания (с англ.: Corbynmania, ярое увлечение лидером Лейбористской партии Джереми Корбином) и некоторое другие слова и выражения.